钟--，男，41岁，2011年1月29日。初诊。在浙工大 某办公室。
1、脉象：右手脉整取弦偏数带滑，脉体大，气动不够，单取虚数带弦。左手脉整取弦数偏实带滑，单取弦微虚数。
2、舌象：舌体拘缩无法伸出，舌尖瘦小且鲜红，缩着时齿痕很明显。苔薄嫩。
3、自述：睡眠还好。胃口还好，早餐有时反胃。大便正常。小便偏频。平时腰痛，劳累时比较明显，有时一次疼痛持续十几天。双脸颊潮红（虚火）。比较容易感冒，发作时胸闷、嗓子痒，平时吃到刺激性食物比如太咸或太辣则咽喉不舒服（肾虚）。不能吃太凉的东西，吃了容易腹痛拉肚子。
4、诊断：气虚有内热，气机不畅（偏缩）。肾虚（阴阳双虚），有虚火（相火）和痰热。火不归元。
5、治则：清热化痰，泻相火。补气养阴，理气（肝胆）解表。补肾（阴阳双补）。
6、药方：
生山药：90 克，生黄芪：90 克，
生甘草：10 克，五味子：20 克，
生地黄：30 克，女贞子：20 克，
天门冬：10 克，山萸肉：20 克，
柴 胡：20 克，白菊花：30 克，
炒知母：15 克，黄 柏：15 克，
莱菔子：30 克，泽 泻：15 克，
全瓜蒌：30 克，香 附：20 克。
以上药方抓 七 副，每天吃一副（早晚各半副）。