叶--，女，61岁，2016年4月16日星期六，初诊，在金华中医院。
1、脉象：右手脉整取偏沉，沉取实数搏指，单取寸脉数带弦杂，关脉实数搏指，尺脉实数较搏指。左手脉整取关脉尺脉实数很搏指！！寸脉尚可，单取寸脉尚可，关脉实数很搏指！！尺脉数偏实较搏指。
2、舌象：舌体上部稍偏胖，且稍稍向左侧歪斜，舌边隐隐齿痕，舌质尚可，全舌薄嫩白苔。
3、自述：头好像嗡嗡响，白天有声音时还好，晚上没声音时感觉嗡嗡声更响以致于睡不着，几乎每天都如此，前额很不舒服。头痛起来干活要用毛巾扎住头。西医拍片检查结果正常，村里（中西结合的）土医生说底子亏，吃了中药稍有好转。右肺上部感觉很闷。颈椎及右侧肩膀酸痛。右侧腰部痛。胃口还好，但是饭后胀、不消化。白天小便很少，晚上小便很多，起夜三四次。大便还好。
4、诊断：中焦实热！！连带下焦亦实热，表气不畅且有热。肝血实热！！！连带肾亦实热。
5、治则：清热泻火！！泄相火。辛凉解表。疏肝理气（肝胃）破气！！消导。清热凉血！！！辛凉活血！！清热解毒！！
6、药方：
生石膏：60 克，生栀子：30 克，
黄 柏：30 克，龙胆草：15 克，
白菊花：30 克，柴 胡：15 克，
青 皮：30 克，枳 实：30 克，
鸡内金：30 克，丹 皮：30 克，
赤 芍：60 克，郁 金：30 克，
蒲公英：60 克，秦 皮：30 克。
上述药方抓 七 副。 每天吃一副，早晚各半副。 共 14 味，总量 480 克。