徐--，男，18岁，2014年7月24日，初诊，在杭州维景大酒店。
1、脉象：右手脉整取偏实偏数带弦，较搏指，单取尺脉弱带弦，关脉偏弱带弦，寸脉偏实偏数带弦。左手脉整取偏迟带弦杂较搏指，单取尺脉沉弱带弦偏迟，关脉弱带弦，寸脉弱带条索状。
2、舌象：舌体尚可，舌尖缩入，舌质鲜红，上部薄白苔，下部白嫩苔略厚。
3、自述：去年十二月份胃不舒服呕吐，半年内出现过好几次，今年五月份因考试紧张，查出肝功能指标不好，谷丙转氨酶偏高为86，谷草转氨酶偏高为50，七月二十二日复查，谷丙转氨酶升高为202，谷草转氨酶升高为97，谷氨酰转肽酶78（参考值60以下）。早上没食欲，晚上食物不消化，想吐，胀气，想打嗝，检查出幽门螺旋菌偏高。有时饮食不规律，吃饭时爱喝饮料。睡眠还好，起夜一次。平时食欲饭量都一般，吃西药抗菌素后胃口好转一些。大便每天一次，成形，顺畅。小便正常。以前大便时间没规律，现在有规律（都在早上）。皮肤很容易起红疹（胸部较多），青春痘很多，常有脓包。体质很容易过敏，小时候得肺炎，用青霉素都过敏。小时候体质弱，容易感冒，吃一个疗程的药都不会要，咳嗽要持续一个多月。平时不会出汗，呼吸粗重，肺气不畅，外观鼻孔明显小于正常。
4、诊断：肝胆气机不畅！且因气郁生热。肾虚（阴阳双虚）！心气偏弱不畅，肺气不畅（上实下虚），且肺表存邪。
5、治则：疏肝理气、破气！适当清肝泻火。补肾（阴阳双补）！理气（下焦）。滋心阴、补心气、活血行气。清肺降气、中性解表。
6、药方：
柴 胡：20 克，青 皮：20 克，
生栀子：10 克，龙胆草：10 克，
沙苑子：20 克，山萸肉：20 克，
熟 地：30 克，枸杞子：30 克，
乌 药：20 克，莱菔子：30 克，
柏子仁：20 克，酸枣仁：30 克，
川 芎：10 克，丹 参：20 克，
桂 枝：10 克，牛蒡子：10 克，
白菊花：20 克，苦杏仁： 6 克。
上述药方抓 七 副。每天吃一副，早晚各半副。共 18 味，总量 336 克。